Política de privacidade
Atualizado em
O Little Often foi feito para que os seus registos fiquem consigo. Esta página explica em palavras simples o que a app guarda, onde o guarda e o que acontece quando abre o site. Aplica-se ao Little Often na web, em littleoften.app, e à app para iPhone.
Em resumo
- Não é preciso conta: não pedimos o seu nome, o seu e-mail nem mais nada sobre si.
- Os seus registos e definições ficam no seu dispositivo: no navegador ou na app para iPhone. Nós não os vemos.
- Sem anúncios, sem cookies e sem scripts ou rastreadores de outras empresas.
- A app não envia nada para lado nenhum: o navegador limita-se a carregar as páginas do próprio site, e a app para iPhone nem sequer se liga à internet.
- Não vendemos dados nem os partilhamos com anunciantes.
O que fica no seu dispositivo
A app guarda no armazenamento do navegador, neste dispositivo:
- Os seus registos: a quantidade e a hora de cada bebida
- As suas definições: objetivo diário, unidades, botões de adição rápida, horários dos lembretes e o aspeto da app — tema, tipo de letra, tamanho do texto e espaçamento
- Algumas notas que a app guarda para si própria, como a hora do próximo lembrete
- Uma cópia das páginas do site, para que a app funcione offline
Nada disto é enviado para nós nem para mais ninguém. O site não usa cookies. No computador, os lembretes são mostrados pelo navegador, com a sua autorização, diretamente a partir deste dispositivo — sem qualquer servidor.
Os registos com mais de 10 anos são apagados automaticamente e, se o armazenamento do navegador ficar cheio antes, os registos mais antigos são apagados primeiro. Pode apagar qualquer registo de hoje na app, ou tudo de uma vez apagando os dados deste site no navegador. Não temos nenhuma cópia: se não exportou um ficheiro, os registos apagados não podem ser recuperados.
Exportar para um ficheiro
Quando escolhe «Exportar para ficheiro» nas Definições, a app coloca os seus registos e definições num ficheiro, e o navegador guarda-o onde quiser. O ficheiro não está cifrado. O que acontece a seguir depende de si: se o guardar num serviço de nuvem ou o enviar por e-mail, aplicam-se as regras desse serviço. «Importar de ficheiro» lê o ficheiro diretamente no seu dispositivo e não envia nada para lado nenhum.
Alojamento
O site está alojado no GitHub (GitHub, Inc., EUA). Como em qualquer site, quando o navegador carrega as páginas, o serviço de alojamento vê o seu endereço IP e alguns dados técnicos básicos, como o tipo de navegador e a hora do pedido. O GitHub regista os endereços IP dos visitantes por razões de segurança; não temos acesso a esses registos técnicos.
O GitHub pode tratar estes dados fora do seu país, incluindo nos Estados Unidos; está certificado ao abrigo do EU–U.S. Data Privacy Framework. Declaração de Privacidade do GitHub
O site não carrega scripts, tipos de letra ou imagens de outras empresas. As ligações para outros sites, como as fontes do nosso artigo, levam a sites com a sua própria política de privacidade.
A app para iPhone
O Little Often para iPhone funciona da mesma forma: sem conta, e tudo fica no dispositivo. A app guarda diretamente no seu iPhone:
- Os seus registos: a quantidade e a hora de cada bebida
- As suas definições: objetivo diário, unidades, botões de adição rápida, horários dos lembretes e o aspeto da app — tipo de letra, tamanho do texto e espaçamento
- Algumas notas que a app guarda para si própria, como a hora do próximo lembrete
Nada disto é enviado para nós nem para mais ninguém: a app não se liga à internet e não contém ferramentas de análise, anúncios nem rastreadores. Os lembretes são mostrados pelo iOS, com a sua autorização, diretamente a partir do iPhone — sem qualquer servidor. É a única autorização que a app pede, e pode retirá-la a qualquer momento em «Definições → Notificações → Little Often».
«Exportar para ficheiro» coloca os seus registos e definições num ficheiro e guarda-o onde quiser: no iPhone ou num serviço de nuvem como o iCloud Drive, cujas regras passam a aplicar-se. O ficheiro não está cifrado. «Importar de ficheiro» lê o ficheiro diretamente no iPhone. As ligações para o site nas definições da app abrem-no no navegador, e aí aplica-se a secção «Alojamento».
A app guarda os seus registos sem limite de tempo. Pode apagar qualquer registo de hoje na app, e apagar a app remove tudo o que ela guardou. Se fizer cópias de segurança do iPhone no iCloud ou num computador, a cópia inclui os dados da app, como os de qualquer outra, e eles voltam quando a restaurar. Não temos nenhuma cópia: os registos apagados só podem ser recuperados a partir de um ficheiro exportado ou de uma cópia de segurança dessas.
App Store
A app é distribuída através da App Store da Apple. A Apple trata das transferências e atualizações segundo a sua própria política de privacidade e não nos diz quem instala a app: vemos apenas números globais, como o número de transferências por país. Política de privacidade da Apple
Se tiver permitido que o iPhone partilhe dados de análise com os programadores de apps, a Apple envia-nos também relatórios de falhas e estatísticas de utilização da app, de uma forma que não permite saber quem é. Pode alterar isto a qualquer momento em «Definições → Privacidade e segurança → Análise e melhorias».
Quando nos escreve
Se escrever para contact@littleoften.app, recebemos o seu endereço de e-mail e aquilo que escrever. Usamos estes dados apenas para responder e guardamos a correspondência só enquanto a conversa o exigir. Se pedir, apagamo-la.
Os e-mails enviados para este endereço chegam à nossa caixa de correio através do reencaminhamento da Cloudflare (Cloudflare, Inc., EUA), empresa também certificada ao abrigo do EU–U.S. Data Privacy Framework. Política de Privacidade da Cloudflare
Fundamentos jurídicos
Para quem está protegido pelo RGPD e por leis semelhantes, eis o fundamento de cada tratamento:
- Disponibilização do site e proteção contra abusos: o nosso interesse legítimo em manter o Little Often a funcionar e seguro.
- Correspondência: o nosso interesse legítimo em responder às mensagens que nos envia.
- Relatórios de falhas e estatísticas que a Apple nos transmite: o nosso interesse legítimo em encontrar e corrigir erros na app.
Não tomamos decisões automatizadas sobre si nem criamos perfis.
Os seus direitos
Consoante o local onde vive, leis como o RGPD dão-lhe o direito de aceder aos seus dados pessoais, de os retificar ou apagar, de limitar o seu tratamento ou de se opor a ele, e de receber uma cópia. No Little Often, os seus registos já estão inteiramente nas suas mãos: ficam apenas no seu dispositivo, onde os pode ver, exportar e apagar quando quiser.
Além dos e-mails que nos envia, não temos nada que permita saber quem é. Sobre esses e-mails, e para qualquer questão sobre esta política, escreva para contact@littleoften.app. Tem também o direito de apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados no seu país.
Alterações a esta política
Quando algo mudar, atualizaremos esta página e a data no topo. Se um dia o Little Often passar a enviar quaisquer dados do seu dispositivo, descrevê-lo-emos aqui antes de isso acontecer.
Contacto
O Little Often é um projeto independente. O tratamento descrito nesta página é da responsabilidade de Ekaterina Zoshchik. Para qualquer questão sobre privacidade ou sobre esta política, escreva para: contact@littleoften.app